Klas emigrerade till "Norra Amerika" i maj 1884. Han for med amerikabåten från Göteborg och kom till New York den 6 juni. I USA kom Klas att kalla sig Claus Swanborg. I Illinois träffade han Augusta Johnson och gifte sig med henne. De bosatte sig i Rockford i Winnebago County, Illinois och fick sonen Carl. Hustrun Augusta dog 1903, 29 år gammal, och Claus blev ensam med sonen Carl som då bara var 4 månader gammal.
Vid folkräkningen i USA 1910 bodde Claus hos brodern Oscar Swanborg och uppgavs vara änkling.

Claus gifte sig för andra gången med Emelia Flood som också emigrerat från Sverige tillsammans med tre syskon. De kom från Floby socken i Östergötland. Emelia hade tidigare varit gift och hade en dotter och en son som blev fosterbarn till Claus. 1912 bodde Claus och Emelia på 13th Avenue och Claus arbetade hos firman F.C. Bit & Tool Co.^[1]
Emelia och Claus fick inga gemensamma barn.
 
Gift 1:a gången med
Augusta Wilhelmina Johnson, född 1874; död 1903-03-28 i Rockford, Illinois.

Barn:
Carl William Swanborg, född 1902-11-25 i Rockford, Illinois, USA.

Gift 2:a gången med
Emelia Sofia Flood, född 1873-02-06 i Floby. (Tidigare gift med Sanford Johnsson.)

Barn med Sanford Johnson:
Judith Emelia Johnson, född 1897 i Rockford.
Eric Sanford Johnson, född 1900-01-14 i Rockford.

[ Antavla ]